Friday, November 22, 2013

MÁSKOR

Felvállalva azt,
   hogy régen megtettem volna,
   s hogy te most teszed,
                   velem.
A gondolat is máshová visz,
                   más időbe.
Érdekes,
   hogyan tud visszarepíteni
   egy régi emlék új köntösbe.
2013.11.21

Monday, November 18, 2013

ASIDE

The darkest of the night
     are the brightest of the day,
when you take nostalgia one step further.

And the little lights of that night
    are the light in your eye
           the smile on your face.

And if asked:
   "No, nothig's wrong...."
2013.11.19

Friday, November 1, 2013

LÁM azelőtt,
         ily nehéz sose volt.

Szedném magam,
     s lépnék tova,
     de visszahúz kicsiny tétova mosolya.

S vágyaim, álmaim
     az est betakarja,
     lesz még úgy,
     ahogy ő nem akarja.
2013.11.01